If no metafields are showing up after searching for your object type:
This is an issue with your schema.
Click the Edit Schema button in the top navigation menu. Ensure that the fields you have created are under the correct object type and that the page has been saved.
If you have not created a schema see the article below.